Capítulo+XVII

Don Quijote y Sancho llegan a la venta y los dueños están alegres que han llegado. Don Quijote está muy cansado y duerme. Cuando él está durmiendo, la cura y las otras personas discuten la locura del caballero andante. El cura cree que los libros de caballerías han cambiado el juicio y mente del señor pero el ventero no está de acuerdo y también tiene dos o tres de ellos en su casa (también piense que le enseñan una lección importante en su vida). El cura quiere verlos que incluyen historias de las aventuras de Don Cirongilio de Tracia, Félix Marte de Hircania, Gran Capitán Hernández de Córdoba, y Diego García de Paredes. El cura y el barbero quieren quemar los libros de Don Cirongilio y el de Félix Marte pero el ventero no quieren que hagan eso. Todavía, el cura y el barbero quieren ver los papeles que es “Novela del Curioso Impertinente” que intriga el cura y la lee en voz alta. Sancho interrumpe y le dice a la gente que Don Quijote está luchando en una batalla violente y ha dado una cuchillada al gigante enemigo de la princesa Micomicona y que su cabeza ha tajado completamente como si esté un nabo. El cura trata de convencerle que no puede ser pero a la misma vez la gente oye los gritos de Don Quijote hacia su adversario y da cuchilladas a las paredes del habitación. Sancho dice que ellos necesitan hablar de la gran batalla, porque es obvio que el gigante está muerto porque ha visto la sangre corriendo por el suelo y la cabeza cortada y parece como un cuero de vino. El ventero dice que la cabecera está llena de cueros de vino. Todos entran en el aposento y encuentran Don Quijote luchando contra un gigante fingido, con la manta alrededor de su brazo izquierdo y su espada en su mano derecha. Descubren que Don Quijote está soñando esta batalla y el suelo del aposento está cubierto con vino. El ventero se enoja y empieza a dar golpes a Don Quijote, pero no se despierta hasta que el barbero tira agua fría sobre el caballero. Don Quijote piensa que han terminado su aventura y va al cura (porque piensa que él es la princesa Micomicona) y dice que ha hecho lo que quería. El cura dice que no ha dicho esto y Sancho replica “Sí que no estaba yo borracho: ¡mirad si tiene puesto ya en sal mi amo al gigante! Y todos ríen menos el ventero que está frustrado por el perdido de sus cueros del vino. Ponen Don Quijote en la cama otra vez y el cura promete a satisfacer el perdido del ventero. El ventero va cerca de la puerta y dice que han venido muy cerca una tropa de huéspedes (cuatro hombres a caballo con antifaces negros, una mujer vestido en blanco sentado en un sillón con su cara cubierta, y dos mozos a pie). El ventero: Le gusta los libros de caballería y no está de acuerdo con el cura en el quemado de ellos. Parece que le gusta el caballero andante hasta que él tiene su episodio en el aposento que lo llena con vino. Don Quijote: Durante éste capítulo el caballero está agotado y tiene alucinaciones durante en su sueño que destruyen el aposento del ventero. Muestra que la locura de este hombre es una parte vital a él porque no sabe su sueño aparte de su “realidad” – todo es igual en su mente. Sancho Panza: Todavía él apoya las acciones y motivaciones de su amo. También Sancho aparece a empezar a sumirse en el mundo de Don Quijote más y más porque él cree que su amo está peleando un gigante verdaderamente. El cura: Tiene motivaciones para parar Don Quijote en sus “aventuras”. Quiere quemar lo que inició esta locura (los libros cabellarías) y devolver él a la realidad. El barbero: No toca un papel muy importante en esta parte, pero ayuda el cura en sus planes. Aposento: habitación en una venta Cercen a cercen: de un extremo al otro Cuchillada: cortada por un cuchillo; golpear con un cuchillo Cuero de vino: un recipiente para bebidas fermentadas de uvas hecho de la piel de vaca. Hincarse de rodillas: caerse en las rodillas Mozo: alguien joven - Don Quijote está peleando por una princesa - Está peleando contra un figura mítico – gigante - Don Quijote: - Sancho Panza: <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">“No sé yo cómo puede ser eso, que en verdad que no hay mejor lectura en el mundo, y que tengo ahí dos o tres de ellos, con otros papeles, que verdaderamente me han dado la vida, no sólo a mí, sino a otros muchos.” – El ventero (p. 74) <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">A mí me interesa porque cuando dijo “me han dado la vida” es completamente la verdad para Don Quijote. Su realidad y vida está basada en las historias de los caballeros andantes y sus aventuras. <span style="font-family: "Arial","sans-serif";">¿Hay razones por qué el cura sólo selecciona quemar algunos de los libros y no todos?
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">La historia: **
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Los personajes: **
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Vocabulario: **
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Elementos de los libros de caballerías/instancias del humor satírico de Cervantes: **
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Características de Don Quijote y Sancho Panza: **
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Orgulloso y egoísta
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Crea fuertemente en sus aventuras
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Lucha para el honor de una dama
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Apoya su amo
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Muy fiel
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Es difícil para el distinguir entre la fantasía y la realidad
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">Una cita importante: **
 * <span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 16px;">1 pregunta de discusión: **